Déclarer l’Urgence Climatique “Ils sont comme des enfants qui jouent dans une maison en feu.” Le Bouddha Ceci est une invitation aux amis du Dharma et à tous ceux qui aiment notre belle planète et ses innombrables êtres. Faisons tout ce que nous pouvons. Sortir de la transe, prendre refuge ensemble Veuillez noter que ceci est une «ressource open source». Elle n'est pas censée agir en tant qu’autorité ultime ni être une feuille de route définitive pour naviguer toute question autour du climat et prendre des décisions pour l’avenir, ni nommer tous les maux actuels. Il s'agit d'un soutien pour “sortir de la transe” ensemble et ainsi nous mobiliser et nous engager aux niveaux institutionnels, gouvernementaux et collectifs. Ce «manifeste» est écrit d'une perspective bouddhiste, inspiré par de nombreuses organisations activistes listées dans les ressources ci-dessous. Nous reconnaissons que certaines orientations ne correspondent pas au style de vie choisi par tous. Notre espoir principal est que chacun puisse adapter ce qui est proposé ici aux principes et visions de sa communauté. Notre objectif est d’encourager l’engagement collectif face à l’urgence de notre époque afin de générer une vague ou un tsunami de conscience et d’action capables de surmonter les murs du déni et de créer un monde nouveau au travers de nombreuses personnes et de façons de faire. Chacun est invité à prendre part afin de créer un élan collectif, soutenir et rejoindre les mouvements activistes et non-violents qui travaillent déjà envers ce changement. Si vous adaptez ce document afin de correspondre à la vision de votre communauté, tenez-nous au courant. Nous apprenons les uns des autres et bénéficions tous de soutien mutuel et du partage d’informations et de stratégies. Nous serions heureux de recevoir vos commentaires via notre pageOne Earth Sangha. Ceci est un début. Dans le futur, nous examinerons diverses initiatives et créerons une liste de communautés, réunions, et actions. Nous signalerons également les actions à rejoindre à commencer par Wesak Awakeninginspiré par l'illumination du Bouddha, le week-end des 18 et 19 mai 2019. Plus de détails dans la partie Stay in Touch ci-dessous. L’équipe de travail DCEN (Declaring Climate Emergency Now): Thanissara, Kahn Charity, Kitty Costello, Anita Kline, Kristin Barker. Cette invitation vise à encourager l’engagement collectif face à un défi si grand, une révolution si profonde, que tout doit être examiné, renversé et reconfiguré. Cette invitation est également née de la philosophie et de la pratique fondamentale du bouddhisme consistant à «éviter le mal, cultiver le bien et purifier le cœur». Ceci est un appel à l’action fondé sur la compréhension que l’esprit précède tout et que toute action doit être éclairée par un travail spirituel intérieur pour que sa durabilité et sa réussite soient optimales. L’intention centrale de ce document est de nous inciter à nous rassembler pour réfléchir profondément, créer des espaces sacrés de cérémonie, et ainsi arriver à reconnaître ensemble que nous sommes entrés dans un nouveau monde, une réalité désastreuse qui appelle notre engagement conscient et collectif. Ceci est une invitation à entrer en conversation en reconnaissant clairement que la biosphère terrestre a subi un changement d’état majeur en raison du réchauffement exponentiel qui engendre des évènements météorologiques extrêmes, réguliers et dévastateurs. La Terre subit une dégradation environnementale rapide due aux activités humaines. Nous sommes à la veille d’une sixième extinction de masse et d'une boucle de rétroaction climatique qui annoncent l'effondrement de la civilisation humaine. En réponse à l'urgence de notre époque, ce document présente succinctement une voie à suivre pour mener une action concrète et vitale. Celle de déclarer l'urgence climatique. Cette action commencera au sein de nos cercles de proches, puis viendra à toucher nos institutions, entreprises et nos gouvernements avec nos demandes. Ce processus permet de surmonter le déni et la procrastination tout en nous permettant d’être aussi créatifs et radicaux que possible. Nous devons revoir nos façons de vivre qui sont gourmandes en ressources et en carbone, témoignent d’un individualisme accru, et sont néfastes d’un point de vue de l’ensemble planétaire. Pour cela, nous avons besoin les uns des autres, nous devons être vrais, nous devons accepter des renoncements profonds tout en puisant dans le Dharma vivant, l'esprit vivant de la Terre, la compassion, la vérité et le pouvoir de Sangha, la communauté. Bien que la vérité selon laquelle nous nous dirigeons vers l'extinction soit un choc terrible, elle a le potentiel d'accélérer notre éveil collectif en vue d'une transformation profonde de notre monde. Cette transformation commence à l'intérieur. Nous devons nous connaître non seulement en tant qu'individus, mais en tant que co-créateurs au sein d'un tissu de vie empli d’âme où tout est conscient. Une fois que nous nous alignons avec la réalité et l’intelligence profonde de la conscience elle-même, nous nous lions à un pouvoir spirituel et moral qui offre une sagesse intuitive, des conseils et du courage. C'est ce courage qui nous permet de nous unir pour protéger notre mère nature, notre grand-mère Terre et toute la vie. Faire cette transition spirituelle, psychologique et incarnée dans cette nouvelle réalité nous permet de nous engager dans le plus grand défi de l’histoire de l’humanité. Pour notre santé et notre bien-être, l’énormité de cette tâche doit être ancrée dans une présence incarnée attentive, nourrie par des pratiques quotidiennes de soin du corps, du coeur, de l’esprit et de nos relations proches. Bienvenue dans cette démarche, nous serons avec vous tout au long du chemin.
S’aligner avec le Sacré Faire appel à une pratique de cérémonie sacrée Chaque nouvelle au sujet de la catastrophe climatique a la pouvoir d’engendrer en nous une sensation de choc, un profond chagrin ou un sentiment d’indignation. Bien que douloureux, ce choc nous réveille. Pour honorer notre processus d’éveil, nous pouvons créer un espace sacré et une pratique cérémoniale par laquelle nous quitterons notre ancien monde et nos anciennes façons de vivre et franchirons le seuil envers un engagement conscient avec notre nouvelle réalité. Dans cette espace nous pouvons être témoins les uns des autres dans notre engagement à nous aligner dans nos vies personnelles, à faire des sacrifices et ensemble nous soutenir pour trouver le courage de nous engager. Chacun d’entre nous est essentiel, chaque proposition est importante. Il y a de nombreuses façons de contribuer qui dépendent de la situation de chacun. Alignés avec notre pouvoir spirituel et moral, nos ressources, notre détermination, nous nous engageons à œuvrer pour un monde durable. Standing Rockà chaque coin de rue Standing Rockà chaque coin de rue: Sept consignes lakota-sioux pour être une prière vivante & pratiquer l'art de la résistance collective. Nous faisons appel à l'esprit de Standing Rock. L'esprit de tous les ancêtres qui ont lutté pour la vérité, l'équité et la liberté et qui ont incarné la compassion et la sagesse. Nous faisons appel à tous les esprits protecteurs de la Terre, des terres, des océans, des rivières, des forêts, des plantes et des éléments. Nous appelons toutes les forces du bien à travers tous les temps et toutes les directions à être présentes à nos côtés maintenant et à ajouter leur pouvoir, leur conseils et leur protection. Nous reconnaissons que tous les êtres partagent le même cœur de conscience, y compris ceux qui menés par l’avidité, la haine ou l’illusion engendrent destruction et division. Nous apportons compassion à tous les êtres. Nous prions pour tous. Nous agissons pour les enfants et les petits-enfants de tous, sans distinction. Nous reconnaissons que tous les êtres ont reçu le don de la vie grâce au pouvoir de Mère Nature, la grand-mère de la Terre, et ont tous le droit d’être ici. Nous nous retirons humblement de la fixation de notre ego pour nous aligner sur l'esprit de vérité, de sagesse et de compassion. Nous demandons conseil en ce moment extrêmement dangereux. Puisse notre éveil collectif s’accélérer de manière exponentielle. Nous nous associons avec pour objectif de rétablir le réseau sacré de la vie. Nous nous engageons solennellement à œuvrer en faveur d'un monde durable pour l'avenir. Activisme sacré: Nourrir l'activisme par le travail intérieur Les mouvements réussis car ayant mené à des changements durables - tels que que les Droits civils aux États-Unis, Satyagraha en Inde et Solidarité en Pologne - étaient fondés sur la non-violence, l'autorité morale et les pratiques spirituelles. Notre urgence planétaire est essentiellement une crise spirituelle. Nous sommes coincés dans une perception de la réalité qui dépend de la survie de l’égo et de sa conscience d’être séparé. Nous évoluons cependant vers une compréhension qui fait écho au savoir des peuples indigènes : nous vivons au sein d’un tissu de vie empli d’âme où le moi et l’autre sont en constante relation dynamique. En substance, nous nous éveillons à l'intimité profonde de toutes choses, à savoir que tous les êtres, la nature, la Terre et le cosmos font partie de nous-mêmes. La pratique spirituelle est le processus d'incarnation de la réalité de notre profonde interconnexion. Pour pénétrer et vivre cette vérité, et pour nous soutenir au sein de celle-ci, nous avons besoin de pratiques méditatives, dévotionnelles et de prière et de moyens collectifs pour pénétrer dans des espaces conscients de «l'être», de la «présence» et de l'écoute. L’activisme sacré,un terme proposé par Andrew Harvey, unit l’activisme avec une profonde compassion et sagesse. Nous n’agirons pas seul(e)s Nous sommes au cœur d'une urgence planétaire. C’est un moment décisif pour l’humanité, où tout dépend de notre façon d’y répondre. Alors que nous nous rendons compte de notre nouvelle réalité, nous en sommes profondément affectés. Nous ressentons un chagrin profond, de la peur et de l'indignation; un kaléidoscope quotidien de réactions et d'émotions. Mais nous ne sommes pas seuls. Faisons en sorte que cette douleur devienne une force, une clarté et une ligne directrice afin que nous puissions relever cet immense défi ensemble. Le conditionnement systémique qui sous-tend notre crise - le patriarcat, l’impérialisme colonial et le capitalisme - nous porte à croire que nous devons lutter en tant qu’individus pour notre propre survie, que la réussite ou l’échec sont personnels. L’impact d’un capitalisme du désastre ( de la théorie du choc de Naomi Klein) est le maintien de l’esclavagisme des plantations et la création de divisions de race, de classe, d’ethnie ou de nationalité à des fins d’exploitation. Cependant, étant donné l’effondrement climatique, nous nous décidons à sortir du charme de l'individualisme et des division fabriquées. Au lieu de cela, nous travaillons ensemble pour créer de nouvelles façons d’être sur cette Terre qui sont collaboratives, empathiques et authentiques. Ensemble, nous pouvons trouver le courage de surmonter la peur de prendre la parole, de casser des rangs et d'être discrédité. Nous parlons haut et fort. Nous nous incitons nous mêmes ainsi que les autres à être conscients de nos émissions de carbone individuelles et collectives. Ensemble, nous nous engageons à devenir plus conscients. Ensemble nous sommes puissants. Trouvons des amis, des membres de notre famille, des communautés qui seront des alliés.
Orientons nous autour d'une déclaration d'intention, par exemple celle inspirée par Georges Monbiot. Le monde est désormais plongé dans le chaos climatique engendré par les entreprises d’énergies fossiles, par les milliardaires qui en profitent et par les hommes politiques qu’elles ont achetés. Il est temps d'affronter ces oligarques par le biais d'une mobilisation massive, d'une autorité morale collective, d'actes de désobéissance civile non violente et d'un mouvement si important et politiquement dangereux que les gouvernements seraient obligés de mettre fin à l'économie d’énergies fossiles et de restaurer les conditions saines dans lesquelles les humains et autres espèces puissent prospérer. En résumé: Nous tenons les pouvoirs politiques et sociaux pour responsables. Nous unissons nos forces pour assurer le monde durable et équitable que nous désirons. Le pouvoir des groupes de soutien L’information ne se traduit pas nécessairement par un changement de comportement. Nous savons ce que nous devrions faire, mais nous ne savons pas toujours comment le faire. Cependant, travailler ensemble est très efficace. Alors que nous devenons actifs et engagés, la création d’un groupe de soutien est une première étape:
2. Déclarer l'urgence climatique: pourquoi et quelles revendications EN ANGLAIS ICI 3. Ressources EN ANGLAIS ICI 4. Restez en contact Nous pouvons le faire. Mais ce sera plus puissant si nous le faisons ensemble. Pleine Lune de Wesak, 18 et 19 Mai Rejoignez nous Nous vous invitons à profiter de l’occasion propice de la pleine lune de Wesak et le souvenir de l’éveil du Bouddha pour déclarer l’urgence climatique. Inscrivez-vous ici pour rester connecté à cette initiative. Dans les semaines à venir, nous prévoyons:
Rejoignez nous où que vous soyez Organisez une réunion avec votre famille, vos amis, votre sangha chez vous ou ailleurs. Si vous ne pouvez pas l’organiser le 18/19 mai,trouvez un temps un moment adapté pour vous et votre communauté. Que faire? Utilisez les indications de ce document page pour explorer avec vos amis, votre famille et votre sangha ce que veut dire une déclaration d’urgence climatique. Une occasion de partager Ceci est une excellente occasion de cuisiner, de partager une auberge espagnole et de renforcer les liens au sein de votre communauté, ce qui est vital pour les temps à venir. Partagez votre événement Faites un court résumé ou une vidéo et envoyez-le-nous. Il y aura une page dédiée sur One Earth Sangha pour créer une dynamique collective, du soutien et de l’inspiration. Document original Declaring Climate Emergency Now, par Thanissara Mary Weinberg, Buddhist Minister, Sacred Mountain Sangha.https://sacredmountainsangha.org/climate-emergency/ Traduction partielle en Français par SOULand de Declaring Climate Emergency Now, Un document soutenue par Joanna Macy, rassemblé par Thanissara Mary Weinberg, Buddhist Minister, Sacred Mountain Sangha. Texte Complet en Anglais ici
1 Comment
|
|