Informations en Français ~ RETRAITETisser nos liens de femmes à la Terre - Retraite de printemps
Mardi 20 Mars au Samedi 24 Mars 2018 ~ Résidentielle Azul-Valérie Thomé and Titiane Haton vous invitent chaleureusement à 5 jours de retraite de tissage : tissage de ceintures pour nos corps de femmes, et tissage de nos liens à la Terre auprès des splendides terres et rivières d’Ardèche. Cette retraite fait partie d’une série de retraites intimes artistiques et créatives, empreintes de la pratique du rituel pour la Terre et la vie. Nous tisserons des ceintures pour nos hanches - nos matrices. Nous utiliserons une méthode de tissage traditionnelle où les femmes tissent des fils attachés à un arbre. Nous créerons en nous laissant inspirer et guider par la Terre. Nous bougerons nos corps et prendrons le temps de sentir comment sont nos corps de femmes au sein de notre monde en transformation. Nous serons aux côtés des rivières, bassins, rochers et forêts de l’Ardèche du Sud. Pendant quelques jours et quelques nuits, ensemble nous prendrons le temps de vivre, cuisiner, manger, fabriquer, célébrer, sentir, marcher, lâcher prise, et être touchées par la beauté. Nous vivrons ainsi ensemble l’équinoxe de printemps. Mardi 20 Mars (Arrivée 14:00) au Samedi 24 Mars 2018 (Depart 12:00) ~ Résidentielle Maximum 13 femmes 480 euros ~ Logement et repas inclus (4 nuits en chambre partagée) Les outils seront pour le tissage seront fournis et pourront être achetés. Vous apportez votre laine et tissus et nous vous proposons de vous préparez pendant un mois si possible. Contactez nous si le prix est un obstacle à notre participation. Nous sommes ouvertes à des solutions créatives. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Azul et Titiane parlent courament Français et Anglais. Nous tisserons les échanges avec ces deux langues si besoin. Déroulé de la retraite Le premier jour sera dédié à l’arrivée et la rencontre entre nous et avec les êtres qui nous entourent. Puis, nous vivrons trois jours où se succèdent et se mêlent tissage, mouvement, marches, rituels de partage et célébrations. Nous repartirons tisserandes du printemps à venir. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Le Pèlerinage SOULand 2018 est une série de propositions d’ateliers et de formations autour du soin, de la santé et de la maturation de nos âmes. Azul récoltera aussi des histoires de femmes, de l’eau et des âmes pour une future publication Souland. www.souland.org Azul et Titiane se sont rencontrées lors de leurs études en Master au Collège Schumacher en Angleterre où leurs recherches et projets créatifs se sont retrouvés et entremêlés.
Bio d'Azul-Valerie Thome Titiane est notre hôte généreuse ~ voici un peu de ses couleurs... Habitante depuis peu du lieu qui vous accueillera lors de cette retraite, j’y prends racine peu à peu, par l’observation, le jardinage, les semis et les cueillettes les danses et rituels impromptus. Je suis animée par le mouvement improvisé, la danse intuitive et rituelle. En mouvement dans la nature, je tisse des liens avec la vie qui m’entourre. Je me réjouis à l'idée d'apporter des invitations de mouvement au sein de cet espace temps partagé, de transmettre à mon tour les invitations que j'ai reçues et qui m'ont touchée. Je me réjouis à l'idée de vous accueillir dans cet espace d'expression. |
Informations in English ~ RETREATWeaving Women back into Spring
Tuesday 20th March to Saturday 24th March 2018 ~ Residential Azul-Valérie Thomé and Titiane Haton warmly invite you to a 5 days e.ART.h Retreat in the astonishing beauty of the land and waters of the Ardèche, in the South East of France. This retreat is part of a series of intimate~artistic~creative~earth based retreat infused with rituals inspired by Earth & Soul for all of Life. We will back strap weave WomBelts and make eARTh: Art infused with rituals informed by Mother Earth for the Thriving of Life. We will move our bodies and feel what it is to be a woman in our transforming world. We will walk by beautiful rivers, pools, rocks and forest in the Ardeche We will live, cook, eat, make, celebrate, feel, walk, release be touched by beauty, together, for a few days and nights for the crossing of our Spring Equinox Tuesday 20th March (Arrive 2pm) to Saturday 24th March 2018 (leave 12noon) Max 13 women Investment: £420 (4 nights shared room) + gift economy* Lodging and Food included All weaving tools will be provided and available to purchase would you want to keep them To secure your place we will need a non refundable transfer of £120 Contact us if the cost is an obstacle. We are open to creative solutions. You will need to bring the wool and fabrics and ideally prepare a month before if possible ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Both Azul and Titiane are French and fluent in English. We will weave both languages as and when necessary An outline of the five days On the first day we will arrive and take time to meet each other and the other beings present with us. We will then live three days of weaving, making, moving, walking, rituals, sharings and celebrations. Our last morning circle will send us onto our way as weavers of spring. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ the SOULand Pilgrimage 2018 is offering workshops and trainings for the care, health and maturing of our Soul. Azul will also be gathering stories of Women, Water and Soul for a future and first SOULand Book. www.souland.org Azul and Titiane met at Schumacher College during their Masters studies and spontaneously wove into each other’s research and creativity.
Bio ~ Azul-Valerie Thome Titiane is our generous host ~ here is a bit of her colours... Through observation, gardening spontaneous dances and rituals I have slowly been rooting in the place and land that will welcome you for this retreat. I am continuously exploring improvised movement, intuitive dance and dance as ritual especially out in nature where the movement weaves the life inside me with the forms of life present alongside me. I look forward to bring invitations of movement within this shared time and space. I look forward to share the invitations I once recieved and touched me deep, and to experiment my own variations of them within this land. I look forward to welcome you in this space. |
Why am I inviting Azul?
Azul and I have found a deep friendship in the past couple of years, through helping each other in creative processes and sharing ritual spaces as well.
I have felt deeply nourished by her way of infusing ritual into daily life, of being in conversation with life and beauty with deep honesty.
I have been longing to gather women on the land I live on, and I am therefore inviting Azul to trigger this gathering, while opening the space for the voice of the land to come alive as I know she does extremely beautifully.
How will my community of all beings benefit?
The springs, trees, birds, forest creatures and rocks are waiting to be magnified in their beauty - and on the other hand - we are longing to appreciate their presence more.
I know that the soulful practices of listening and responding that Azul brings with her respond to this mutual longing. Beyond that, I believe that by entering in a conversation with the community of beings around us, we may ease into our role of protectors.
Titiane Haton